唔准笑
正宗潮洲菜客人:"伙計, 有咩好介紹呀?!"
伙計:〝食老鼠拼盤啦,有老鼠蛋、老鼠腸、老鼠豬耳,但冇老鼠鵝〞( 滷水拼盤 )
深圳麥當勞
港客:〝唔該一個豬柳漢堡。"
店員:〝要蛋呀。〞
港客:〝唔要蛋喇唔該!〞
店員好勞氣:〝你要蛋呀!〞
港客開始勞氣:〝我唔要蛋喇,我淨係要豬柳漢堡咋!〞
店員更勞氣:〝要蛋一蛋呀,要蛋十分鐘呀 ……〞
入境處
遊客:"要睇新款證定畜牲證呀?" ( 身份證定出生證?)
巴士站
遊客:〝Sen山唔該,請問你有冇生痔瘡呀?(有冇散紙唱 )
街道上
遊客 : [請問侏儒村係邊?] (G2000)
數碼通
遊客 : [呢個管睇到雷電嗎? ]
售貨員 : [唔怕, 好安全的…]
遊客 : [無雷電顯示功能嗎 ?!] (來電顯示)
售貨員 :[ 手機唔駛用避雷針的~]
客 :[咁我部手機可唔可以出煙先 ? ] (trade in)
豐澤電器
A遊客:〝請問呢部電視機有冇電視框呀?〞> (Discount)
售貨員:〝當然有啦。〞
A遊客:〝咁電視框幾多錢呀? "
售貨員:" 唔好意思要成架買,冇得要個電視框;〞
B遊客:"請問忍忍支係ben?另外呢度有冇死守間?〞﹝影印機、洗手間﹞
髮型屋
髮型師: [小姐想點剪呀 ?]
小姐:[師父,同我剪得神似D !]
髮型師:[己經好神似嫁喇]
小姐:[唔係神似,係要有神似! !] (要有層次 )
髮型師:[小姐想做 D咩顏色呀?]
小姐:[我想做好似森林咁既色! ] (深藍色 )
髮型師:[森林 ?? ]
小姐: [係呀~]
後記:若你覺得好煩好悶,諗來諗去冇出路,睇吓我個blog笑番吓啦!
Labels: 我鍾意吹吹水

10 Comments:
(正在worry about work)好好笑,多謝哂.
Hungor,
呢d笑話真係睇極都唔厭呢,我每次睇每次都笑到喊。話時話,我返大陸做同人講說話or出街買都好少出聲呀,咪就係比人笑我唔知我講mud lor!我d「煲冬瓜」煲都好耐,不過硬係煲極都唔熟呢! :)
我巳經照你吩咐 , 忍住唔笑 , 但睇到第三個真的忍唔住 , 正如irene話 , 笑到喊晒......宜昌的人聽我們講國語 , 卻唔識笑 ...... 結果其實都是一樣 ! 難溝通 ! 語言呢味野 ,真要努力努力再努力先得 ! ruby ma
幾時學識開笑話,我唔知道,但真是幾好笑
雄哥,,,支持你繼續,,,,"你要做好呢份JOB呀!!^^"
雄哥哥,雖然我講廣東話有時都會俾朋友笑(幾+年都不準,時有-'方'音)。看了你則笑話都笑到肚痛,好似看黄子華的"棟篤笑"。打開computer時,勢必上你的blog看看,已成習慣動作,希望你常寫常有。另也有則港人內地"煲冬爪"誤會供你参考 :
在內地某大酒樓,港客約了的幾位內地朋友未到,他上、下找了几次終於見到,
港客:張先生呀,我終於吻到你了。我上上下下吻了你好多次呀!(揾)。 在場其他人望着張先生,該人滿面通紅。(應是:我終於找到你了。)
港客與內地某人同時來到洗手間門口,港客很有禮貌地:你死先啦,噢!不係,你先死啦(使先)。該人怒目而視。(應是:你請用。)
哈哈哈,,,,luckyzzz,,,你個則都好好笑喎,,,,,^^
Hungor,
Thanks for giving us such special meassage. But it also alert me that we have to speak carefully when we in China using mandarin.
michael's ma said...
雄哥,難道你想"路"埋棟篤笑?哈哈.....
我最經典嘅就係買“汽水”點咗我去“厠所”,跟住我朋友想問“厠所”係邊反問他要乜“汽水”。
所以我依家在國內係只會飲“可樂”不會飲“汽水”的。
Post a Comment
<< Home